Una mirada a los planes de desarrollo de Caldas desde los objetivos el milenio. Una lectura subregional

• Autores: José Fernando Olarte Osorio
• Localización: Ánfora: Revista Científica de la Universidad Autónoma de Manizales, ISSN-e 2248-6941, ISSN 0121-6538, Vol. 15, Nº. 25, 2008 (Ejemplar dedicado a: Revista Ánfora), págs. 287-308
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A look at development plans in Caldas based on the millennium development goals. A regional perspective
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    No pretende este artículo evaluar el proceso de formulación de los planes de desarrollo, ni mucho menos su validez o su pertinencia. Tampoco pretende analizar datos, cifras o indicadores; la única pretensión es presentar un repaso a vuelo de pájaro de los contenidos de los Planes de Desarrollo de los entes territoriales del departamento de Caldas y la consideración que en estos se hace de los Objetivos del Milenio.Si bien en todos pueden encontrarse programas, proyectos, metas o hechos que relacionan o suponen la apuesta que hay por avanzar en el logro de los objetivos, solo en algunos casos esto se hace de manera explícita. Hecho que se justifica en una sensación de rigidez en la estructura de los planes y en la poca sociabilización que de los Objetivos se ha hecho hacia instancias diferentes a las altas instituciones y a la academia.Se espera que en el próximo proceso de planificación los Objetivos tengan una mayor consideración, pero es necesario acercar más a las comunidades a los propósitos que llevaron a su formulación y a las metas que persiguen, actividad que requiere el compromiso de todos quienes de alguna manera tenemos la responsabilidad autodelegada de trabajar por el logro de ellos.

  • English

    This paper does not pretend to assess the process, validity or relevance of designing development plans nor analyze their data or figures. The aim is to present a short overview of the development plan and their content of the territorial institutions in the state of Caldas and the discussion of their Millennium Development Goals - MDG.In all development plans, we can find programs, projects, goals, or facts related to or involved with the proposal for making progress in the achievement of development goals. However, only some plans made explicit these aspects. This fact is evident in the rigidity of the structure in the development plan and the lack of public presentation ofthe development goals to/in institutions different from high government institutions and the academic world.Even though it is expected that future planning processes will make an emphasis on the Millennium Goals, it is necessary to bring communities closer to their original purposes and the MDG pursued. This activity requires the commitment of all those involved and the responsibility to work in order to achieve them.