Resumen de Los objetivos del milenio y el desarrollo sostenible
- español
La creciente globalización que nos ha tocado vivir posee, como la mayoría de los fenómenos económicos y sociales, consecuencias positivas por un lado y negativas por otro. En este contexto se sitúa la actuación de las instituciones multilaterales de desarrollo quienes están adquiriendo mayor protagonismo en nuestros días.De las múltiples iniciativas emprendidas por estas instituciones, teniendo como germen la Cumbre del Milenio y la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible, destacan los Objetivos de Desarrollo del Milenio que constituyen una ambiciosa agenda para la resolución de los principales y más graves problemas de la humanidad.Las reflexiones que se presentan están asociadas a los Objetivos del Milenio y sus relaciones con el desarrollo sostenible y el desarrollo urbano y revisar la evolución de estos Objetivos y cuáles son las principales carencias o necesidades de cara a su consecución en el plazo previsto del año 2015
- English
The increasing globalization trend we live in, as most economic and social phenomena, has positive and negative consequences. In this context, the actions of multilateral development institutions, which have been getting more protagonism these days, are focused.Multiple initiatives have been undertaken by these institutions, brought about in the Millenium Summit and the Sustainable Development World Summit, the Millenium Development Goals are highly important because of its ambitious agenda for the solution to the main and most serious problems of humankind.Our reflections are based on the Millenium Development Goals and their relation to sustainable development and urban development. Also, we review the evolution of these goals and the main deficiencies or needs in terms of their completion before their meeting point set out for the year 2015.
