El desarrollo de las políticas turísticas y patrimoniales en el territorio de la Comunidad Huarpe de San Juan- Argentina: Una problemática a diagnosticar

• Autores: Alejandro Emanuel Salazar Peñaloza
• Localización: Dos puntas, ISSN 1852-3420, Nº. 13, 2016, págs. 51-66
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El desarrollo de la actividad turística en la provincia de San Juan muestra en los últimos años un gran avance a nivel organizacional. En el camino observamos como las políticas turísticas ha puesto énfasis en mostrar ciertos y determinados lugares de los cuales son considerados como patrimonios (el Valle de la Luna entre otros). Esta línea de acción ha sido beneficiosa y provocó un afluente de turistas que buscan estos lugares para conocer.

    Esta realidad ha desequilibrado la balanza de las oportunidades de “otros” lugares donde las comunidades alejadas de ciertos centros y/o circuitos pierden la oportunidad del desarrollo turístico.

    Es por esto que es necesario analizar como el turismo impacta fuertemente sobre el desarrollo de las comunidades, en este caso, se ha tomado como eje de análisis las relaciones que existen entre las políticas turísticas y el Pueblo Huarpe de San Juan.

    Para llegar a realizar un diagnóstico es necesario conocer la realidad del turismo como así también los planes y proyectos que desarrolla el Estado, y así por medio de las voces de sus protagonistas y la observación de campo, comprender las deficiencias y así el diagnóstico debe servir como un instrumento capaz de beneficiar las redes organizativas y las relaciones que se dan entre el turista-la comunidad y el turistólogo, y así generar políticas beneficiosas para los sujetos que involucran la actividad.

  • English

    The development of tourism in the province of San Juan shows in recent years a breakthrough at the organizational level.

    On the way we observe how tourism policies has put emphasis on showing certain specific places that are considered assets (the Valley of the Moon among others). This line of action has been beneficial and caused a tributary of tourists looking for these places to meet.

    This reality has skewed the balance of opportunities "other" places where communities far from certain centers and / or circuits lose the opportunity of tourism development.

    That is why it is necessary to analyze how tourism impacts heavily on the development of communities, in this case, is taken as the axis of analysis the relations between tourism policies and Huarpe San Juan Pueblo.

    To get to make a diagnosis is necessary to know the reality of tourism as well as plans and projects developed by the state, and thus through the voices of its protagonists and field observation, understanding deficiencies and so the diagnosis should serve as an instrument capable of benefiting organizational networks and relationships that exist between the touristcommunity and turistólogo, and generate beneficial policies for subjects involving activity.