“¡Agua zarca y azul!”: el abasto de agua potable en la ciudad de Aguascalientes (México), 1856-1896

• Gómez-Serrano, Jesús ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Aguascalientes

     Universidad Autónoma de Aguascalientes

     México

     
• Localización: Agua y territorio = Water and Landscape, ISSN 2340-8472, ISSN-e 2340-7743, Nº. 9, 2017 (Ejemplar dedicado a: La organización social del abastecimiento urbano de agua: los aguadores), págs. 59-73
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • ‘Light blue water’: the supply of drinking water in the mexican city of Aguascalientes, 1856-1896
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo propone una reconstrucción de los principales problemas relacionados con el abasto de agua potable en la ciudad de Aguascalientes durante la segunda mitad del siglo XIX. Se documenta la multiplicación de fuentes públicas, así como los problemas derivados del uso de la acequia que iba del manantial a la ciudad, la cual, a su paso, alimentaba unos baños públicos. Se señalan también los primeros intentos que hubo para entregar agua a domicilio por medio de cañería y el papel que desempeñaron los aguadores, tanto para abastecer las necesidades de agua potable como para la empleada en otras tareas domésticas. Al final se proponen algunas reflexiones sobre la crisis del sistema de abasto en línea a fines del siglo XIX y la medida en que muchos problemas propios del viejo orden porfiriano siguieron presentándose durante la primera mitad del siglo XX. El artículo utiliza en su mayor parte fuentes originales, sin descuidar el diálogo con diversos autores que se han ocupado de estos temas en otros lugares.

  • English

    The article proposes a reconstruction of the main problems related to the drinking water supply in the city of Aguascalientes during the second half of the nineteenth century. It documents the multiplication of public water fountains, as well as the problems arising from the use of a canal supplying water from a spring to the city, which fed bathhouses along the way. The essay also looks at the first attempts to deliver water to homes through pipes and water carriers, both of which were used to meet the needs for drinking water and for other household needs. Towards the end of the paper we propose some reflections on the crisis of the late 19th-century water supply system, and the extent to which many water-related problems associated with the regime of Porfirio Díaz appeared during the first half of the twentieth century. The article draws mostly on original sources, without neglecting the dialogue with various authors who have dealt with these issues elsewhere.