Resumen de Buenos Aires, espacio público y literatura
- español
El artículo propone la mirada del literato como herramienta para la comprensión del espacio público. En este ensayo en particular se aplicará al caso específico de Buenos Aires durante los años 20, a partir de la confluencia de personajes notables: cuatro escritores (Arlt, Storni, Borges y Marechal) y un arquitecto (Bereterbide) que nacen sobre el cambio de siglo. Son cinco miradas sobre la gran transformación que atravesó la ciudad en aquel entonces y que aportan a la comprensión del fenómeno.
- català
L’article proposa la mirada del literat com a eina per a la comprensió de l’espai públic. En aquest assaig en particular s’aplicarà al cas específic de Buenos Aires durant els anys 20, a partir de la confluència de personatges notables: quatre escriptors (Arlt, Storni, Borges i Marechal) i un arquitecte (Bereterbide) que naixen al voltant del canvi de segle. Són cinc mirades sobre la gran transformació que va travessar la ciutat aleshores i que aporten a la comprensió del fenomen.
- English
Buenos Aires, Public Space and Literature This essay attempts to understand public space through the writer’s eye, looking specifically at the case of Buenos Aires during the 1920s from the confluence of notables: four writers (Arlt, Storni, Borges and Marechal) and an architect (Bereterbide), born at the turn of the century. These five perspectives on the great transformation the city underwent at that time contribute to our understanding of the phenomenon.
