Resumen de Toxina botulínica intravescal con anestesia local como procedimiento ambulante

José Javier Fabuel Alcañiz, Laura Martínez Arcos, Miguel Ángel Jiménez Cidre, Francisco Javier Burgos Revilla

• español

  El síndrome de hiperactividad vesical se define como la presencia de “urgencia miccional, habitualmente asociada a una frecuencia miccional diurna aumentada y nicturia, con o sin incontinencia urinaria, en ausencia de infección del tracto urinario u otra patología obvia”, la OnanobotulinumtoxinA es una alternativa recomendable en caso de fracaso, intolerancia, contraindicación o rechazo del tratamiento conservador u otras alternativas terapéuticas no farmacológicas. La aplicación de TBA en detrusor se ha realizado bajo anestesia local, regional o general y como procedimiento en el quirófano convencional, quirófano de cirugía mayor ambulatoria o en sala de cistoscopias. El objetivo de este trabajo es describir el procedimiento para realizar el tratamiento con TBA de forma ambulante con anestesia local intravesical en la sala de cistoscopias, describiendo sus ventajas y limitaciones.

• English

  Bladder hyperactivity is described as the presence of “voiding urgency, generally associated with increased daytime frequency and nocturia, with or without urinary incontinence, in the absence of urinary tract infection or other obvious pathology”. Onabotulinum toxin A (BTA) is a recommendable therapeutic option in case of failure, contraindication or refusal of the conservative therapy or other non-pharmacological therapies. The injection of BTA in the detrusor has been performed under local, regional or general anesthesia either in the conventional or major ambulatory surgery operative room or in the cystoscopy room. The objective of this paper is to describe the procedure to perform BTA therapy as an ambulatory operation under intravesical local anesthesia in the cystoscopy room, describing its advantages and limitations.