A transversalidade de gênero na política de biodiesel

• Autores: Érika Cristine Silva, Maria das Dores Saraiva de Loreto, Haudrey Germiniani Calvelli, Ronaldo Perez
• Localización: Argumentum, ISSN-e 2176-9575, Vol. 9, Nº. 2, 2017, págs. 62-78
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Gender transversality in biodiesel policy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The study aimed at examining the transversality in biodiesel policy, specifically the Poles Project of the National Program of Production and Use of Biodiesel. Qualitative research made use of semi structured interviews with institutional leaders, being interviewed eight people. In the perception of leadership, there is a significant lack of women in the production and marketing of oilseeds, as well as in the political decisionmaking spaces, on the basis of cultural values and own operational logistics program, confirming the limitation of this area in sedimentary gender transversally. It was concluded that, under agro-energetic agriculture, gender inequalities are even more visible and ‘naturalized’, reinforcing the bias of the policy, which demarcates segregated places for men and women in production and decision-making.

  • português

    O estudo objetivou examinar a transversalidade de gênero do Projeto Polos do Programa Nacional de Produção e Uso de Biodiesel. A pesquisa fez uso de entrevista semi-estruturada com lideranças institucionais. Na percepção das lideranças, existe uma ausência significativa das mulheres na produção e comercialização das oleaginosas, bem como nos espaços políticos decisórios, em função dos valores culturais e da própria logística operacional do programa, confirmando a sua limitação em sedimentar a transversalidade de gênero. Conclui-se que, no âmbito da agricultura agroenergética, as desigualdades de gênero são ainda mais visíveis e “naturalizadas”, reforçando o viés da política, que demarca lugares segregados para homens e mulheres nos processos produtivos e decisórios.