Prueba de rigidez dieléctrica a elementos de protección para trabajos con tensión TCT

• Autores: Carlos Eduardo Pinto Salamanca, Juan Carlos Castro Galeano
• Localización: Ingeniería Investigación y Desarrollo: I2+D, ISSN-e 2422-4324, ISSN 1900-771X, Vol. 17, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre), págs. 83-92
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Dielectric strength test to protection elements for live lines works
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta el diseño y montaje de un sistema de pruebas de voltaje sostenido a elementos y equipos empleados en maniobras de línea viva, a través de ensayos a guantes y pértigas, pues son los primeros puntos de contacto que garantizan operaciones seguras. Esto significa un avance para la creación de un laboratorio certificado en pruebas de este tipo en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia UPTC, Facultad Seccional Duitama, si se considera que actualmente no se cuenta con laboratorios que presten el servicio en la región de Boyacá y Casanare. Se establecieron los ensayos de rigidez dieléctrica a los elementos y equipos de protección personal bajo los parámetros de las normas ASTM D120, ASTM F496, ISO 60903, ASTM-F711 y la IEEE 978, desarrollando un montaje para la realización de pruebas a guantes y pértigas con niveles de tensión de hasta 15 kV. Los resultados validan el sistema propuesto desde el punto de vista del diseño y la implementación del circuito, donde se hicieron pruebas para establecer capacidades dieléctricas, cuando funcionaban en condiciones de circuito abierto, con carga resistiva o en corto circuito. Se verificó el cumplimiento de la normatividad establecida bajo las secuencias de prueba de parámetros de seguridad para el sistema y el seguimiento a los ensayos hechos, mediante el uso de un sistema de gestión para la generación de conceptos de aprobación o rechazo de los elementos probados.

  • English

    This paper presents the design and assembly of a system of tests of sustained voltage to elements and equipment used in live line maneuvers through tests on gloves and dielectric rods, as these are the first points of contact to ensure safe operations. It means an advance for the creation of a laboratory certified in this type of tests at Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC) Faculty of Duitama, considering that currently there are not laboratories that provide this service in Boyacá and Casanare. Dielectric strength tests were performed on personal protection elements and equipment under the parameters of ASTM D120, ASTM F496, ISO 60903, ASTM-F711 and IEEE 978, developing an assembly for testing gloves and dielectric rods with voltage levels up to 15 kV. The results validate the proposed system to outlook of circuit design and implementation, where tests were performed to establish dielectric capacities, in operating under open circuit conditions, with resistive load or short circuit. The compliance with the regulations established under the test sequences of safety parameters for the system and the follow-up to the tests was verified through the use of a management system for the generation of concepts of approval or rejection of the tested elements.