Jabot oesophagien consécutif à la persistance du 4e arc aortique droit chez un chiot

• Autores: Céline Godde, Luis Mastres-Lorenzo, Alexandre Profichet, Olivier Gauthier
• Localización: Le Point vétérinaire (Éd. Expert canin), ISSN 2110-5146, Vol. 46, Nº. 359, 2015, págs. 70-75
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    A 3-month old beagle puppy was presented for chronic indigestion and growth retardation. Radiographic examinations reveal a distended oesophagus. The origin of this condition is a congenital anomaly such as a vascular persistence of the fourth right aortic arch. The animal was cured by removal of the arch by surgical treatment. Complications of this anomaly are sometimes harmful (aspiration pneumonia) and surgical correction should be as early as possible. In some cases, pre-operative medical management is required including placement of a gastrostomy tube. Post-operative monitoring should include surveillance of satisfactory recorvery of oesophageal motility.

  • français

    Un chiot beagle de 3 mois est présenté pour des régurgitation chroniques et un retard de croissance. Des examens radiographiques mettent en évidence un jabot oesophagien. L'origine de celui-ci est une anomalie vasculaire congénitale telle qu'un persistance du quatrième arc aortique droit. La guérison de l'animal est obtenue grâce à un traitement chirurgical consistant à ôter la bride. Les complications de cette anomalie sont parfois délétères (pneumonie par fausse déglutition) et sa correction chirurgicale doit être la plus précoce possible. Dans certains cas, une gestion médicale préopératoire est requise, pouvant aller jusqu'à la pose d'une sonde de gastrostomie. Le suivi doit inclure la vérification d'une récupération satisfaisante de la motilité oesophagienne.