Resumen de El espiriticidio de Óscar López Rivera: símbolo de resistencia para la movilización social noviolenta en Puerto Rico
- español
El siguiente artículo surge de un Trabajo Fin de Máster cuyo propósito principal fue introducir la figura de Óscar López Rivera en el mundo de la Cultura de Paz, de esta forma llevando los reclamos por su excarcelación a todos los rincones del mundo, comenzando con la comunidad española. Luego de un recorrido a través de la historia colonial de la Isla de Puerto Rico y la vida de López Rivera como un defensor de la independencia de la isla caribeña, se presentará un análisis de discurso que servirá para exponer al preso político como símbolo de resistencia y movilización social noviolenta. La reivindicación de Óscar López Rivera se demostrará por medio del análisis de artículos de periódicos, cartas escritas por el activista social, así como un texto autobiográfico titulado Entre la tortura y la resistencia. Veremos como la lucha por la excarcelación de Óscar López ha servido para unir a la comunidad puertorriqueña por una misma causa, al margen de ideologías políticas y religiosas. A principios de este año 2017, antes de terminar su mandato, el Presidente Barack Obama conmutó la condena de este héroe nacional quien volverá a sentarse junto al mar, después de 36 años en cautiverio este 20 de mayo; dicho acto sirvió como validación de la lucha de un pueblo que se ha mantenido en resistencia ante la nación estadounidense.
- English
The following article serves as a summary of a Master’s Degree thesis whose main purpose was to introduce Óscar López Rivera as a prominent figure of the contemporary Peace Culture studies; in turn, this will take the claims for López Rivera’s release to every corner of the world, starting with the spanish community. Following a walk through the colonial History of the island of Puerto Rico and the life of López Rivera as a fierce defensor of the cause for the Caribbean territory’s independence, an analysis of the discourse will present the political prisoner as a symbol of resistance for the nonviolent movement in the Island. The vindication of Óscar López Rivera will be demonstrated through the analysis of newspaper articles, letters written by the social activists, as well as an autobiographical text titled Between torture and resistance. We will observe how the fight for Óscar López’s liberation has helped unite Puerto Rican community under one cause, putting aside political and religious ideologies. At the beginning of this year (2017), before ending his term in office, president Barack Obama commuted the 70 years sentence of this national hero who will be sitting next to the sea once more, after 36 years in prison. Óscar López Rivera’s official release on May 20th will validate the struggle of a people that has resisted the North American empire.
