Resumen de Normas legisladas como pontos de partida e o papel das convicções do julgador no processo de tomada de decisão: (Uma abordagem crítico-realista)
- português
O objeto e problema de pesquisa do presente ensaio é examinar a crise e os limites heurísticos da matriz que, no que concerne ao direito, tenta circunscrever sua compreensão a uma atividade dependente unicamente do legislador, confundindo o aspecto necessário, ainda que não suficiente, da produção da regra legislada com aquela outra atividade, de aplicação e concretização pelo agente público que decide no âmbito judicial. Trata-se, pois, de responder a questão: por que o processo de decisão e de concretização normativa é reiteradamente subestimado em nossa doutrina, em termos de atividade jurídica? Nossa hipótese de pesquisa é que embora a questão demande esforços teóricos de outras esferas da teoria do direito, nenhum de seus campos práticos deles necessitam para esclarecê-la, visto que ela é evidente de per si e, para tanto basta um exame realista da atividade de decisão. Quanto ao método, trata-se de pesquisa bibliográfica. O referencial teórico é aquele do realismo jurídico.
- English
The object and research problem of this essay is to examine the crisis and the heuristic limits of the matrix, which, as far as law is concerned, tries to circumscribe its understanding to an activity solely dependent on the legislator, confusing the necessary, if not sufficient, aspect of production of the rule legislated with that other activity, of application and concretization by the public agent that decides in the judicial scope. The question must therefore be answered: why is the decision-making and normative process repeatedly underestimated in our doctrine in terms of legal activity? Our research hypothesis is that although the question demands theoretical efforts from other spheres of the theory of law, none of their practical fields need them to clarify it, since it is self-evident and, for that, a realistic examination of the activity of decision-making. As for the method, this is a bibliographical research. The theoretical referential is that of legal realism.
