Resumen de Módulos de capacitación en cultivo de chile (Capsicum annuum L.) con acolchado plástico y riego por goteo en campos de productores

Fernando Ramos, Juan Antonio Aguilar Ruvalcaba, Mario Alejandro López, Otilio Vázquez Martínez, Jesús Martín Fuantos Mendoza, Francisco Javier Hernández Dueñas, Abel Millán Serrano, Ma. Magdalena Ramírez Gordillo, Laura Eugenia Pérez Cabrera

• español

  El objetivo general del proyecto fue el establecimiento de tres módulos demostrativos y de capacitación en chile con acolchado del suelo y fertirriego. La eficiencia en el uso del agua fue superior en la parcela demostrativa de Cosío (8.67 kg de fruto / m3 de agua), seguida de la parcela de Jesús María (7.89 kg de fruto / m3 de agua) y Pabellón de Arteaga (4.49 kg de fruto / m3 de agua) en Aguascalientes, Ags. Los resultados obtenidos en las parcelas de Cosío y Jesús María son bastante prometedores. El uso de acolchado plástico y riego por goteo permite un ahorro de agua de un 50%, comparado con sistemas convencionales de cultivo, situación que hace evidente un ahorro considerable de agua que permitirá el desarrollo de la agricultura en el futuro bajo condiciones de sustentabilidad y armonía con el medio ambiente.

• English

  The project general objective was: To establish three demonstrative and training modules with peppers in pads and fertrigation. The efficiency in the use of water was higher in Cosio’s demonstrative plot (8.67 kg of fruit / m3 of water), followed by Jesus Maria’s plot (7.89 kg of fruit / m3 of water) and Pabellon de Arteaga (4.49 kg of fruit / m3 of water) in Aguascalientes, Ags. The obtained results in Cosio and Jesus Maria plots were very promising.

  The use of plastic pads and drip irrigation allows a water saving of 50%, in comparison with conventional crop systems, situation that makes evident a considerable water saving to allow the development of agriculture in the future under sustainable conditions and in harmony with the environment.