Resumen de Entre o local e o global: estratégias dos conglomerados de mídia no Brasil
- español
El propósito de este artículo es mostrar cómo los conglomerados de medios brasileños definen sus acciones, sean locales, regionales, nacionales y / o globales, desde estrategias:
regionalización y internacionalización de medios. Basado en investigación bibliográfica y documental, se encontró que: los medios de comunicación exceden sus territorios; la regionalización tiene lugar gracias a la importancia y la necesidad del local, en relación al global; las inversiones de los medios, en local o global, tienen en cuenta la realidad cultural, económica, social, política y tecnológica de lo que se quiere alcanzar, teniendo el beneficio como objectivo.
- English
The purpose of this article is to show how Brazilian media conglomerates define their actions, whether local, regional, national and / or global, from strategies: media regionalization and internationalization. Based on bibliographic and documental research, it was found that: media goes far beyond their territories; regionalization takes place thanks to importance and need of the local, instead of the global; the media investments, whether locally or globally, taking into account the cultural, economic, social, political and technological reality of the target to be achieved, having profits as the goal.
- português
O objetivo deste artigo é mostrar como os conglomerados de mídia brasileiros definem suas atuações, sejam locais, regionais, nacionais e/ou globais, a partir das estratégias: regionalização e internacionalização midiáticas. Com base em pesquisas bibliográficas e documentais, verificou-se que: os meios de comunicação ultrapassam seus territórios; a regionalização se dá graças à importância e necessidade do local, diante do global; os investimentos midiáticos, sejam no local ou no global, levam em consideração a realidade cultural, econômica, social, política e tecnológica do alvo que ser atingir, tendo como meta o lucro.
