Resumen de A fala como marca: escravos nos anúncios de Gilberto Freire
A partir da leitura da obra O escravo nos anúncios de jornais brasileiros do século XIX, na qual, seu autor, Gilberto Freire (1963), enfoca um conjunto de anúncios relativos à fuga de escravos, que, ao lado de informações descritivas (como, por exemplo, a etnia, a aparência, os defeitos físicos dos negros), apresentam características lingüísticas desses indivíduos perseguidos (como, por exemplo, “fala atrapalhada”, “bem falante”, “ele fala bem claro”), no presente trabalho, procura-se fazer uma reflexão sobre a linguagem dos escravos brasileiros, tendo, como foco, a aquisição da língua portuguesa.Palavras-chave: Fala de escravo; Português de escravos; Língua e Gilberto Freire; História social do português; Língua de negros.
