Resumen de Fracturas de tobillo en adultos: tratamiento conservador

A. D. García Mayorgas, N. Torres Álvarez, Tomás Alcántara Martos

• español

  Las fracturas de tobillo constituyen una de las lesiones más frecuentes que los traumatólogos encuentran en su práctica habitual y con gran frecuencia se considera necesaria la cirugía para su tratamiento. Sin embargo, recientes publicaciones han puesto en duda esta afirmación.

  En la presente revisión, en primer lugar realizamos una actualización general sobre las fracturas de tobillo para, a continuación, revisar la bibliografía respecto a la posibilidad de tratamiento conservador.

  Concluimos que, aunque son necesarios estudios adicionales, puede ser razonable comenzar con tratamiento conservador incluso en fracturas de tobillo desplazadas, al menos en ancianos.

• English

  Ankle fractures make some of the most frequent injuries found in clinical practice by orthopaedic surgeons, and often surgery is deemed neccesary. However, recent publications call this affirmation into question.

  In the current revision we first perform a general update over ankle fractures and then carry out a literature review of nonoperative treatment.

  We come to the conclusion that, although further studies are needed, conservative treatment may be a feasible starting option even in displaced ankle fractures, at least in elder patients.