Resumen de La producción de la Imprenta Real a finales del siglo XVIII: hacia la construcción de un catálogo
- español
En el siglo XVIII una serie de factores económicos, socioculturales y propagandísticos hicieron de la imprenta la mejor herramienta al servicio del poder, lo que impulsó la creación de un establecimiento propio perteneciente a la monarquía, a semejanza de otras imprentas europeas. Aunque inicialmente la Imprenta Real se dedicó a la producción de textos oficiales, poco a poco fue aumentando su lista de publicaciones hasta despertar las iras de otros impresores que consideraron que estaba entrometiéndose en su campo aprovechándose de su ventajosa posición. La intención de este trabajo es describir el fondo bibliográfico del real establecimiento a través de los catálogos conservados, centrándonos también en los autores que publicaron en él
- English
In the 18th century there was a series of economic, sociocultural and propaganda factors that transformed the print into a useful tool for the power. This lead to creating a specific printing house belonging to the monarchy in a similar fashion to other European countries. Although the Imprenta Real —the Spanish Royal Print— was devoted to produce official texts at the beginning, the number of publications increased till other printers considered there was an intromission in their business because of the abuse of power. The aim of this article is to describe the bibliographic collections produced by the Imprenta Real Print through the preserved catalogues
