Agronomics and inorganics parameters of sludge, sanitized by alkaline stabilization, generated in systems containing anaerobic treatment processes of sewage: A case study of the state of Paraná, Brazil

• Autores: Simone Bittencourt, Beatriz Monte Serrat, Miguel Mansur Aisse
• Localización: Scientia agraria, ISSN-e 1983-2443, Vol. 17, Nº. 2, 2016, págs. 1-13
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Parâmetros agronômicos e inorgânicos de lodo de esgoto higienizado por estabilização alcalina:: um estudo de caso do estado do Paraná, Brasil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The agricultural use is an environmentally sustainable destination for sewage sludge because it promotes the recycling of nutrients and is beneficial to the cultivation of plants and to the physicochemical and biological characteristics of the soil. The Paraná is one of the Brazilian states where the sewage sludge has agriculture as a priority disposal. The composition of sewage sludge to be disposed for agricultural use is related to the sewer from which it was originated and the process of treatment of the sewage and of the sludge. The way of treatment and of hygienization affects the final characteristics of the sewage sludge. This case study aimed to evaluate the differences in composition of sewage sludge batches generated, in the Paraná, in systems containing anaerobic treatment and sanitized by prolonged alkaline stabilization, in relation to the agronomic and inorganic parameters (metals), from 2011 to 2013. Differences in the process of dewatering, hygienization and generation of batches, possibly, explain the differences of the agronomics parameters results verified between the batches produced in Sludge Management Units of the interior of the State, compared to the batches of the Curitiba Metropolitan Region. There was a large variability in the concentration of inorganic parameters of batches, probably associated to differences in sewage basins. Batches showed levels of inorganic parameters on average 89% below the limits of the State of Paraná, the Resolution of the State Environment Cabinet (Sema 021/09).

  • português

    O uso agrícola é uma destinação ambientalmente sustentável para o lodo de esgoto, pois promove a reciclagem de nutrientes, sendo benéfico ao cultivo de plantas e às características físico-químicas e biológicas do solo. O Paraná é um dos estados brasileiros onde o lodo de esgoto tem a agricultura como destinação final prioritária. A composição do lodo de esgoto a ser destinado para uso agrícola está relacionada com o esgoto que lhe deu origem e o processo de tratamento do esgoto e do lodo. A forma de tratamento e higienização afeta as características finais do lodo de esgoto. O presente estudo de caso teve por objetivo, avaliar as diferenças de composição de lotes de lodos de esgoto, gerados no Paraná, em sistemas contento tratamento anaeróbio e higienizados por estabilização alcalina prolongada, em relação aos parâmetros agronômicos e às substâncias inorgânicas, no estado do Paraná, no período de 2011 a 2013. Diferenças no processo de desaguamento, higienização e formação dos lotes possivelmente explicam as diferenças dos resultados de parâmetros agronômicos verificadas entre os lotes produzidos nas Unidades de Gerenciamento de Lodo do interior do estado, comparados aos lotes das Região Metropolitana de Curitiba. Houve grande variabilidade na concentração de substâncias inorgânicas dos lotes, provavelmente relacionada a diferenças nas bacias de esgotamento sanitário. Os lotes apresentaram níveis de substâncias inorgânicas em média 89% abaixo dos limites da Resolução da Secretaria Estadual de Meio Ambiente do Paraná (Sema 021/09