Guerras de 4ta generación: tecnología versus combatientes

• Autores: Jorge Pozzo
• Localización: Cuadernos de Marte, ISSN 1852-9879, Nº. 7, 2014, págs. 193-214
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • 4th generation wars:: technology versus fighters
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Hoy la tecnología militar disponible por las potencias de primera línea tiene un alto nivel de sofisticación. Históricamente siempre han existido capacidades militares diferentes, pero en la actualidad el contraste de armamento entre una superpotencia y los países que suelen ser víctima de su agresión conforma un desnivel imposible de equilibrar en el plano tecnológico. Pese a todo, oponentes con armamento limitado en cantidad y por sobre todo con una tecnología sumamente sencilla, incluso con algunos elementos de fabricación propia de talleres artesanales, logran dar pelea y no pocas veces derrotar a tropas muy entrenadas y provistas con todo el sostén logístico-tecnológico de última generación. Parecería que el secreto se esconde en la naturaleza humana, en aspectos históricamente reconocidos y denominados moral, cohesión, espíritu de cuerpo. No obstante, el atractivo que genera la tecnología de punta tiene tal grado de seducción que se hace difícil sustraerse a su influencia. En este trabajo trataremos de explicarnos esta aparente contradicción.

  • English

    Military technology available today by superpower nations has a high level of sophistication. Historically there have always been different military capabilities, but now the contrast between a weapons of superpower and countries that are victims of their aggression forms a gap impossible to balance in technological terms. Nevertheless, opponents limited in quantity and above all with a very simple technology, with some elements of selfmade weaponry craft workshops, achieve a fight and often defeat highly trained troops and provided with all the logistical support and technology of last generation. It appears that the secret lies in human nature, and moral aspects historically recognized and called cohesion or esprit de corps. In this paper we try to explain this apparent contradiction.