Resumen de Normalidad: La zona gris del mal y la guerra en curso

Víctor Manuel Alvarado García, Mayra Eréndira Nava Becerra

• español

  El mal ha sido históricamente atribuido a aquello que altera la posibilidad de dar curso a la vida. El mundo que hoy habitamos está invadido por procesos de negación de la posibilidad de vivir fuera de la normalización imperial. Diferentes formas de violentación de la existencia están en marcha en sus vertientes militares, estatales o de crimen organizado, por ejemplo. Sin embargo, existe otra violencia que hoy invade al mundo, un mal contemporáneo, altericida: el de la normalidad que se impone planetariamente bajo procedimientos que nos despojan de nuestra dimensión política. El texto problematiza los rasgos del mal social contemporáneo, la normalidad impuesta por el mundo liberal del mercado y su democracia post-fascista como parte de las nuevas guerras en curso.

• English

  The evil has historically been attributed to something that alters the possibility to give course to life. The world that we inhabit today is invaded by processes that deny the possibility of living outside the imperial normalization. Different forms of violence of the existence are underway in military, state or organized crime, for example. However, there is another violence that today pervades the world nowadays: the normality globally imposed under procedures that strip away our political dimension. The text problematize the characteristics of this contemporary social evil, normalcy imposed by the liberal world of the market and its post-fascist democracy as part of the new wars in progress.