Resumen de Reforma y servicio miliciano en Buenos Aires, 1801-1806
- español
El presente artículo analiza el servicio miliciano en Buenos Aires entre los años 1801 y 1806, dentro del contexto de las reformas militares operadas por los borbones desde finales del siglo XVIII. El objetivo se centra en analizar las características fundamentales del servicio, los regimientos creados, los hombres llamados a cumplirlos y las prerrogativas de los mismos a la luz del Reglamento sancionado a tal efecto. A su vez, se examina la efectividad de dicha reforma comparando la normativa con su puesta en práctica en la capital virreinal.
- English
This article analyzes the militia service in Buenos Aires between 1801 and 1806, within the context of military reforms operated by the Bourbons from the late eighteenth century. The focus is on analyzing the fundamental characteristics of the service, the regiment set up, the men called to meet them and the prerogatives of the same in the light of Regulation enacted for that purpose. In turn, it examines the effectiveness of the reform by comparing the legislation with its implementation in the viceregal capital.
