Resumen de Bandeira Tribuzi: um intelectual na luta pelas liberdades democráticas na esfera de poder local

José Ferreira Junior, Clarissa Rodrigues Pinheiro Gomes

• español

  El artículo pretende aclarar y problematizar el papel del periodista e intelectual Bandeira Tribuzi en el contexto de la prensa del estado de Maranhão durante el período del régimen militar en el que fundó, junto con el senador José Sarney, el periódico O Estado do Maranhão, en un período en el que el jefe político no ha consolidado su liderazgo político en el ámbito del estado y no ha tenido una proyección nacional, que le condujo, al final de la dictadura militar, para migrar al principal partido de oposición, el PMDB, convirtiéndose en un candidato a la vicepresidencia en la placa de Tancredo Neves en 1985;

  y, posteriormente, el Presidente de la República con la muerte del presidente elegido por el College Electoral. El enfoque analítico es el papel de Tribuzi, quien además de periodista fue un poeta, músico y economista, en la lucha por el mantenimiento de las instituciones democráticas y de la hegemonía, en Maranhão, del grupo político vinculado al senador José Sarney.

• English

  This article brings to light the performance of the scholar and journalist, Bandeira Tribuzi within the maranhense press during the period of the dictatorship, in which he founded the newspaper O Estado do Maranhão with Senator José Sarney, in a period the political leader hadn’t consolidated his political leadership in the state sphere and hadn’t have national projection, which he only gained, with the emerging of the dictatorship, when he migrated to the main opposition party, PMDB, when he became candidate to vice- -presidency together with Tancredo Neves in 1985; and later on, president when the president elected by the Electoral College died. This work focus on the performance of Tribuzi, who besides being a journalist, was a poet, musician and economist, and fought for the maintenance of the democratic institutions and for the hegemony of the political group connected to José Sarney in Maranhão.

• português

  O artigo pretende lançar luz e problematizar a atuação do jornalista e intelectual Bandeira Tribuzi no âmbito da imprensa maranhense durante o período do regime militar em que fundou, juntamente como senador José Sarney, o jornal O Estado do Maranhão, em um período no qual o chefe político ainda não havia consolidado sua liderança política na esfera estadual e ainda não tinha projeção nacional, a qual o levou, no ocaso da ditadura militar, a migrar para o principal partido de oposição, o PMDB, tornando-se candidato a vice-presidente na chapa de Tancredo Neves em 1985; e, posteriormente, presidente da República com a morte do presidente eleito pelo Colégio Eleitoral. O foco analítico é a atuação de Tribuzi, que além de jornalista foi poeta, músico e economista, na luta pela manutenção das instituições democráticas e pela hegemonia, no Maranhão, do grupo político vinculado ao senador José Sarney,