Resumen de Espacios públicos en el Camino de Santiago Francés: Cien plazas en la provincia de León
- español
Gran parte de los valores patrimoniales y paisajísticos del Camino de Santiago residen en los espacios públicos urbanos y rurales, insuficientemente protegidos y mal conocidos, a pesar de que son un observatorio privilegiado de las dinámicas generales y el lugar ideal para el diagnóstico. Este artículo, basado en el trabajo de campo, la documentación urbanística y las lecturas, efectúa una exploración de la retícula que conforman las plazas asociadas a la ruta jacobea en la provincia de León. Su elevado número, su interés y diversidad ayudaron a entender la complejidad de los recursos culturales, a fin de administrarlos mejor. La comparativa sirvió igualmente para modelizar la evolución reciente por categorías, y detectar riesgos y amenazas también presentes en el resto de la vía histórica.
- English
In the Camino de Santiago urban and rural public spaces are rich in cultural heritage and landscape, but they are poorly known and poorly protected. However they are the best observatory to learn processes and make diagnoses. This article, made with fieldwork, planning documents and bibliography, explores the network of public spaces associated with the pilgrimage route in the province of León. Their number, quality and variety, help better understand and manage cultural resources. The comparison allows to know the pattern of recent developments by category, and to detect problems in the historical route.
