Las mujeres y el trabajo: diálogos que denuncian desigualdad de género

• Autores: Marta Flores, Cármen Juárez
• Localización: La Aljaba: Segunda Época, Revista de Estudios de la Mujer, ISSN 0328-6169, ISSN-e 1669-5704, Nº. 18, 2014, págs. 105-124
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Women and work: talking about gender inequalities
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo plantea el estudio de dos modalidades del trabajo femenino en Neuquén: en primer lugar, un trabajo en relación de dependencia, el caso de las encargadas del barrido de veredas en la ciudad de Neuquén y,  en segundo lugar, las trabajadoras de venta directa que explotan un supuesto “tiempo libre” a través de una relación laboral informal disfrazada de “micro emprendimiento”. Nuestro abordaje lejos de postular un reduccionismo economicista, encuadra el mundo laboral femenino en   las relaciones de poder  y la asimetría  de las construcciones de género y subraya  que éstas tienen su mayor apoyo en el plano simbólico, esto es, en las representaciones sociales acerca de la dupla mujer/ varón.

  • English

    The article focuses in the study of two kinds of female works: first, a dependency job, female street sweepers at Neuquén city; secondly, saleswomen who operate their pretended leisure in an informal work ratio disguised in autonomy labor. Our approach obviates an economic reductionism and places work female world in power relationships and gender inequality social constructions. Futhermore, we claim that gender inequalities are supported by social ideologies which state what female/male have to be.