Agricultura campesina y desarrollo rural

• Londoño Velez, Luis Alfredo ^[1]
  1. [1] Universidad del Cauca

     Universidad del Cauca

     Colombia

     
• Localización: Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial: BSAA, ISSN-e 1909-9959, ISSN 1692-3561, Vol. 6, Nº. 1 (Enero a Junio), 2008, págs. 78-86
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Peasant agriculture and rural development
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo en primer lugar analiza las opciones que las políticas de desarrollo rural ofrecen a los sistemas agrícolas familiares y las consecuencias que ello tendría para las comunidades indígenas, afrodescendientes y campesinas al desconocer sus particularidades socioculturales, económicas y productivas, la importancia que para estos pueblos tiene la agricultura y los aportes que realizan desde su singular lógica productiva al conjunto de la sociedad y la economía. En segundo lugar, se presenta una serie de estrategias orientadas a reconocer y valorar la importancia y el potencial de los sistemas agrícolas familiares y fortalecerlos bajo la premisa que ello contribuirá a mejorar la producción agropecuaria, las condiciones de vida de las comunidades, y a afianzarla paz con justicia social no solo a nivel rural sino en el país en general.

  • English

    This article analyses different options that policies of development offers to household agrarian systems and the consequences that they may have for indigenous communities, afrodescendents and peasants communities. It argues, in first instance, that these policies ignore the productive, economic and sociocultural particularities and the specific productive logic that agriculture has for society and economy as a whole. In a second instance, this paper presents a set of strategies oriented to acknowledge and value the household agrarian system, its importance and potential, and the importance of strenghtening it under the principle of making a contribution to the improvement of agriculture production, living conditions securing a peace process with social justice not only at the rural level but also at the national level.