Resumen de Ordenando o Paraíso: a Paisagem da Cidade do Rio de Janeiro nos Cartões-Postais (1900-1930)
- English
The objective of this work is to interpret and understand the symbolic construction of the image of the city of Rio de Janeiro, based on the reading of the Carioca landscapes presented in postcards. A reflection on the representations of tropical paradise and the modern city is presented using postcards for the period 1900-1930. The dominant theme identified is that of a distinctive ordering of paradise in which Rio de Janeiro is protrayed as the marvelous city and becomes its mark to this day.
- português
Tendo como objetivo interpretar e compreender a construção simbólica que se fez da imagem da cidade do Rio de Janeiro a partir da leitura das paisagens cariocas apresentadas em seus cartões-postais, o presente trabalho apresenta uma reflexão sobre as representações de paraíso tropical e cidade moderna que circulam através dos cartões-postais do período de 1900-1930 da cidade do Rio de Janeiro. É a ordenação do paraíso que faz do Rio de Janeiro a cidade maravilhosa e se torna sua marca até os dias de hoje.
