Resumen de Nanotecnología, un nuevo paradigma en el tratamiento de la aterosclerosis

V.M. Martín Giménez, María Belén Ruiz Roso, Alejandra B. Camargo, Diego Enrique Kassuha, Walter Manucha

• español

  La aterosclerosis, una conocida enfermedad arterial prevalente, ocasiona el deterioro progresivo de los vasos afectados provocando reducción del flujo sanguíneo con diversas complicaciones, y los síntomas suelen manifestarse en estadios avanzados de la enfermedad. En este sentido, las clásicas alternativas terapéuticas resultan insuficientes debido al carácter muchas veces irreversible del daño provocado. Por lo tanto, emerge la necesidad de implementar novedosas formas más eficaces para administrar fármacos y también el desarrollo de nuevas dianas terapéuticas que reduzcan la progresión de la lesión aterosclerótica. Además, resulta de especial interés la implementación de nuevas herramientas para la prevención, diagnóstico y tratamiento de esta patología cardiovascular, focalizando la atención en lograr un mejor control sobre el sistema inmunológico. En esta revisión se pone en relieve el conocimiento actual sobre la nanotecnología como una alternativa terapéutica potencial, moderna y prometedora, aplicada a la patología aterosclerótica, pero se advierte también sobre posibles complicaciones de su uso.

• English

  Atherosclerosis, a known and prevalent disease, causes progressive deterioration of affected vessels, inducing a blood flow reduction with different complications, and its symptoms usually manifest in advanced stages of the disease. Therefore, the classic therapeutic alternatives are insufficient because the damages are many times irreversible. For this reason, there is a need to implement intelligent forms of drug administration and develop new therapeutic targets that reduce the progression of atherosclerotic lesion. The implementation of new tools for prevention, diagnosis and treatment of this cardiovascular disease is of special interest, focusing our attention on achieving a more effective control of the immune system. Finally, this review highlights the latest knowledge about nanotechnology as a powerful, modern, and promising therapeutic alternative applied to atherosclerotic disease, as well as warning of the potential complications with their use.