Resumen de A multimodalidade nas revistas eletrônicas gerenciadas pelo Open Journal Systems (OJS) a partir da perspectiva da Semiótica Social

Leila Rachel Barbosa Alexandre

• español

  Este artículo tiene como objetivo analizar, teniendo en cuenta la perspectiva de la Semiótica Social, la organización multimodal de revistas académicas electrónicas producidas y gestionadas por el Open Journal Systems (OJS)a partir de los cuatro dominios relacionados con la construcción de significados de textos multimodales: discurso, diseño, producción y distribución. Debido a este objetivo, se toma como base teórica, principalmente, Kress y Van Leeuwen (2001, 2006) y Kress (2003, 2015) y se analizan, así como ejemplares de esas revistas electrónicas, la información contenida en el manual que se ocupa del uso del OJS. En vista del análisis realizado, se observó una fuerte influencia de las ideologías de la comunidad de discurso académico y sus prácticas tradicionales en medio impreso en la orquestación multimodal de las revistas analizadas.

• English

  The present article aims to analyze, considering the perspective of the Social Semiotics, the multimodal organization of electronic academic journals produced and managed by the Open Journal Systems (OJS) from the four domains related to the construction of meanings of the multimodal texts: discourse, design, production and distribution. Because of this goal, we use mainly Kress and Van Leeuwen (2001, 2006) and Kress (2003, 2015) as the theoretical basis, and we analyze both the issues of these electronic journals and the information from the manual that deals with the use of the OJS. Considering the analysis performed, it was possible to verify a strong influence of the ideologies of the academic discourse community and of its traditional practices in print media in the multimodal orchestration of the analyzed journals.

• português

  O presente artigo objetiva analisar, considerando a perspectiva da Semiótica Social, a organização multimodal de revistas acadêmicas eletrônicas produzidas e geridas pelo Open Journal Systems (OJS) a partir dos quatro domínios relacionados à construção de significados dos textos multimodais: discurso, design, produção e distribuição. Em virtude desse objetivo, tomamos como base teórica, principalmente, Kress e Van Leeuwen (2001, 2006) e Kress (2003, 2015) e analisamos, além de exemplares dessas revistas eletrônicas, informações constantes no manual que trata da utilização do OJS. Tendo em vista a análise empreendida, foi possível verificar forte influência das ideologias da comunidade discursiva acadêmica e das suas práticas tradicionais em meio impresso na orquestração multimodal das revistas analisadas.