Resumen de Cuerpos ‘al natural’: la construcción de la naturaleza y sus tensiones en el movimiento de Parto Humanizado
- español
Este artículo propone una reflexión sobre la noción de naturaleza en la vertiente naturalista/alternativa del movimiento de Parto Humanizado. A partir del análisis de discurso de fuentes secundarias -y contribuyendo al recorrido con algunos registros de campo propios- analizaremos algunos presupuestos que subyacen a la idea de natural dentro de esta línea. De esta manera, y tomando como eje de análisis la dicotomía natural-artificial, proponemos tensionar los fundamentos naturalistas de esta vertiente con posturas que repiensan y reivindican el lugar de la técnica en la construcción de la humanidad, poniendo en relieve sus implicancias desde un punto de vista teórico pero también, político.
- English
This article proposes a reflection on the idea of nature in the naturalistic / alternative tendency of the Humanized Childbirth movement. From the discourse analysis of secondary sources - and contributing with some own field records - we will analyze some presuppositions that underlie the idea of natural within this line. In this way, and taking as an axis of analysis the natural-artificial dichotomy, we propose to stress the naturalistic foundations of this slope with positions that rethink and claim the place of technique in the construction of humanity, highlighting their implications from a theoretical but also a political point of view.
