Resumen de El TJUE y el Derecho Internacional: la defensa de su propia autonomía como principio constitucional básico
- español
Este trabajo realiza un análisis crítico de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia respecto del Derecho internacional. Para ello, analiza los acuerdos internacionales y otras fuentes afines, la problemática derivada de los acuerdos firmados por los Estados miembros con terceros Estados, la relación entre el Derecho de la UE y el Convenio Europeo de Derechos Humanos y, finalmente, el valor que el Tribunal confiere al Derecho internacional general y a la Carta de Naciones Unidas. La conclusión fundamental será que el principio básico que guía la jurisprudencia del TJ es la reivindicación y protección de su propia autonomía.
- English
This paper critically analyzes the jurisprudence of the Court of Justice of the European Union on International law. To that end, it analyzes international agreements and other related sources, the problems arising from agreements signed by Member States with third States, the relationship between EU law and the European Convention on Human Rights, and finally the value that the Court confers on general international law and the Charter of the United Nations. The fundamental conclusion will be that the basic principle guiding the jurisprudence of the CJEU is the claim and protection of its own autonomy.
