Resumen de Nuevos Oribátidos (Acariformes, Oribatida) para la fauna de la Península Ibérica
- español
Como resultado del estudio de nuevas muestras de suelo procedentes de diversas localidades de la Península Ibérica, se ha realizado el presente trabajo en el que se citan por primera vez en el área de estudio una familia, cuatro géneros, 19 especies y dos subespecies; se dan dos nuevos nombres, Chamobates confusus y Oribatula tibialis allifera, y se crea un nuevo subgénero, Minunthozetes (Inigozetes), al mismo tiempo que se hacen tres nuevas combinaciones genéricas y una nueva sinonimia.
- English
As result of the study of recent soil samples from various sites of the Iberian Peninsula, one family, four genera, 19 species and two subspecies are recorded for the first time for the study area; two new names, Chamobates confusus and Oribatula tibialis allifera, are given, and a new subgenus, Minunthozetes (Inigozetes), is erected; also three new generic combinations and a new sinonimie are maked.
