Resumen de Hackeando la democracia: operaciones de influencia en el ciberespacio
- español
El propósito de este artículo es analizar cómo el nuevo contexto político y tecnológico ha impactado en el desarrollo de las acciones estatales orientadas a influir en el desarrollo de procesos electorales de otros países. A partir del estudio de las elecciones presidenciales de Estados Unidos en 2016, y Francia en 2017, se analizan las causas que explican el éxito o fracaso de los «operaciones de influencia», y se aportan algunas de las lecciones aprendidas de estos dos casos.
- English
The purpose of this article is to analyze how the new political and technological context has impacted on the development of state actions aimed at influencing the development of electoral processes in other countries. Using the study of the United States presidential elections in 2016 and France in 2017, this work analyses the causes that explain the success or failure of "influence operations", and propose some of the lessons learned from these two cases.
