Latifundio y territorio: reflexiones en torno a la reforma agraria en Colchagua, 1960-1973.

• Autores: Jorge Olea Peñaloza
• Localización: Polis: Revista Latinoamericana, ISSN-e 0718-6568, ISSN 0717-6554, Vol. 16, Nº. 47, 2017
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Latifúndio e territórios: reflexões sobre a reforma agrária em Colchagua, 1960-1973.
  • Large estate and territory: reflections about the agrarian reform in Colchagua, 1960-1973.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen:La Reforma Agraria se ha entendido como un proceso de transformación productiva, destacándose desde la historiografía como el punto de inflexión en la desaparición del latifundio. Sin embargo, al reflexionar el proceso desde el concepto de territorio resalta la necesidad de afrontar su interpretación desde otra perspectiva. Para ello, se propone estudiar la Reforma Agraria como un conflicto producto de una apropiación hegemónica histórica de los recursos naturales, proponiendo una distinción entre hacienda y latifundio. Asimismo, se propone discutir sobre la actualidad del latifundio, pues el proceso de Reforma Agraria habría sido solo el fin de la hacienda más no el de la gran propiedad.

  • português

    Resumo: A reforma agrária tem sido entendida como um processo de transformação produtiva, destacando-se a partir dos historiadores como o ponto de viragem no desaparecimento de grandes fazendas. No entanto, refletindo o processo a partir do conceito de território destaca a necessidade de abordar a sua interpretação de uma outra perspectiva. Para este fim, propomos estudar a reforma agrária como um produto de um conflito apropriação histórico hegemônico dos recursos naturais, propondo uma distinção entre riqueza e grandes propriedades. Propõe-se também a discutir hoje os latifúndios, já que o processo de reforma agrária teria sido apenas para a fazenda, mas não a grande propriedade.

  • English

    Abstract: Agrarian Reform has been understood as a process of productive transformation, standing out from historiography as the turning point in the disappearance of the large estates (latifundio). However, reflecting about this process from the concept of territory underlines the need to confront its interpretation from another perspective. To do so, the approach is to study the Agrarian Reform as a conflict coming from a historical hegemonic appropriation of natural resources, proposing a distinction between hacienda and latifundio. Likewise, it intends to discuss the current situation of the latifundio, since the process of Agrarian Reform has only been the end of the hacienda and not the end of large property.