Resumen de A lua vem da Ásia: considerações para uma leitura "terrena" de Walter Campos de Carvalho
- English
This paper discusses A lua vem da Ásia, novel by Walter Campos de Carvalho, trying to situate it within the Brazilian national development discourse of the 50s. Following this intention, the analysis seeks to sustain the hypothesis that, despite the absence of evident historical contents, the novel by Campos de Carvalho seems to incorporate to its form of composition a markedly opposite attitude to the national development discourse, signing up against values such as reason, order and planning. Thus, it seems possible to conclude that A lua vem da Ásia is composed as a kind of reverse of the national development discourse in reverse, which allows to place it, although the negative aspect, within the Brazilian historical tensions.
- português
Este trabalho aborda A lua vem da Ásia, romance de Walter Campos de Carvalho, procurando situá-lo no interior do discurso nacional-desenvolvimentista brasileiro dos anos 1950. Seguindo essa pretensão, a análise procura sustentar a hipótese de que, apesar da ausência de índices históricos evidentes, o romance de Campos de Carvalho parece incorporar à sua forma de composição uma atitude marcadamente oposta ao discurso nacional-desenvolvimentista, inscrevendo-se na contramão de valores como razão, ordem e planejamento. Com isso, parece possível concluir que A lua vem da Ásia compõe-se como uma espécie de avesso do discurso nacional-desenvolvimentista, o que permite situá-lo, ainda que pelo negativo, no interior das tensões históricas brasileiras.
