Resumen de La elección directa de parlamentarios andinos
- español
En un mundo globalizado los procesos de integración vienen tomando cada día más fuerza; lo que implica mayor participación democrática de los actores políticos y sociales, situación que todavía no se evidencia en el Proceso de Integración Andino y que aspira lograrse mediante la consolidación de las elecciones directas y universales de parlamentarios andinos.El Parlamento Andino está llamado a convertirse en la columna vertebral del proceso de integración en suramericana. Por lo tanto, es indispensable que los países miembros de la Comunidad Andina (CAN), respalden mediante la elección directa, la consolidación y legitimación del órgano representante de los ciudadanos andinos en el contexto supranacional
- English
In a globalized world integration processes are taking more and more strength, which implies greater democratic participation in political and social actors, a situation that is not yet evident in the Andean integration process and aims achieved through the consolidation of elections direct and universal Andean Parliament.The Andean Parliament is called to become the backbone of South American integration process. Therefore, it is essential that the member countries of the Andean Community (CAN), support through the direct election of their representatives to consolidate and legitimate representative organ of the Andean citizens in the supranational context.
