Resumen de Tras la restauración del puente que une a la teoría de la ciencia con la teoría general del conocimiento: un a propuesta de epistemología jurídica que vincula al derecho con la justicia

Jose Alejandro Machado Jiménez, Edgar Antonio Guarin Ramírez

• español

  RESUMENEste artículo presenta una alternativa en la manera de concebir la epistemológica jurídica, que busca contribuir a la restauración del puente existente entre la teoría de la ciencia y la teoría del conocimiento. Restauración, porque el concepto de epistemología empleado a partir del siglo XIX ha referido, predominantemente, hacia sólo las teorías de las ciencias particulares. Ese fenómeno  ha tenido importantes consecuencias para  ciencias como el Derecho, que pueden evidenciarse palmariamente en muchas de las modernas teorías del derecho. Uno de esos efectos –quizá el más importante-, ha sido la de crear una brecha entre el derecho y la justicia, o en la no correcta intelección de sus relaciones.Palabras Clave: Epistemología, gnoseología, Derecho,  justicia.

• English

  This article presents an alternative in the way ofconceiving theepistemological legal, which seeks to contribute tothe restoration of the existingbridge between scientific theory and the theory ofknowledge. Restoration,because the concept of epistemology used since the19th century mentioned,predominantly a theory of particular Sciences, generating a substitution of thegeneral theory of knowledge by the general theory of science. This phenomenonhad significant consequences for science as law, which can become spectacularlyevident in many of modern theories of law. One of these effects - perhaps the mostimportant-, has been the create a gap between law and justice, or in the not correctintellection of its relations