Resumen de Propuesta de crucero de turismo a las plazas españolas del Norte de África
- español
Desde hace muchos años hay un claro desconocimiento sobre las diferentes plazas españolas en el norte del continente africano, es por ello que este artículo busca bucear en la primera vez que un autor intuye la posibilidad que estos lugares serían mejor entendidos y conocidos si se realizara un crucero de tipo medio entre cada una de las plazas y así poder saber más sobre las mismas. Para ello, el autor utiliza su experiencia en Turismo, y lo plasma en el diario más importante por aquella época en esta zona, como era el Telegrama del Rif. Haremos una breve reseña biográfica del autor del proyecto, así como una sucinta reseña histórica de las plazas a las que se pretende conectar con el crucero. Esto nos llevará a un mejor conocimiento de unos enclaves y de una época en la que el turismo estaba empezando a dar sus primeros pasos.
- English
For many years there is a clear ignorance about the different Spanish squares in the north of the African continent, that is why this article seeks to dive the first time an author intuits the possibility that these places would be better understood and known if a Cruise of average type between each of the squares and thus to be able to know more about the same. In order to do this, the author uses his experience in Tourism, and forms it in the most important newspaper at that time in this area, as was the Rif Telegram. We will make a brief biographical review of the author of the project, as well as a succinct historical review of the places that are intended to connect with the cruise. This will lead us to a better knowledge of some enclaves and a time when tourism was beginning to take its first steps.
