Resumen de Os estudos de gênero na Ciência da Informação
- español
Este artículo tiene por objeto inventariar las investigaciones que enfocan los Estudios de Género llevadas a cabo por las diferentes líneas de investigación en Ciencia de la Información en Brasil y en el mundo. Trata de situar la producción científica publicada teniendo en cuenta los artículos de autores internacionales y nacionales indexados en el portal de la Coordinación de Perfeccionamiento de Personal de Nivel Superior (CAPES), además de los trabajos presentados en los Encuentros Nacionales de Investigación en Ciencia de la Información (ENANCIB), durante el período comprendido entre los años 2000 y 2007. Se percibe que son pocos los investigadores que están interesados en el tema, a pesar de que todas las facetas involucradas en los estudios de la información inciden sobre las relaciones de género y viceversa. En su totalidad, fueron hallados 18 artículos publicados por autores de otros países en 14 revistas internacionales, seis artículos publicados en cinco revistas nacionales y cuatro en las cinco ediciones de los ENANCIB. Todos los artículos estudiados afirmaron, en su conclusión, que las ciencias, incluyendo la de la información, tienen la necesidad de invertir en estudios y publicaciones que puedan detectar las desigualdades de género y buscar alternativas para modificar dicho escenario.
- português
Este artigo tem como objetivo fazer um levantamento das pesquisas com enfoque nos Estudos de Gênero realizadas pelas diversas linhas de pesquisa em Ciência da Informação no Brasil e no mundo. Busca situar a produção científica publicada através de artigos de autores internacionais e nacionais, indexados no portal da Capes, além dos trabalhos apresentados nos Enancibs, no período compreendido entre os anos 2000 e 2007. Percebe-se que são poucos os pesquisadores que se interessam pela temática, apesar de todas as facetas dos estudos da informação terem implicações nas relações de gênero e vice-versa. Ao todo foram encon-trados 18 artigos publicados por autores de outros países em 14 revistas internacionais; 6 arti-gos publicados em 5 revistas nacionais; e 4 em 5 edições do Enancib. Todos os artigos anali-sados tiveram como ponto em comum a conclusão quanto à necessidade de as ciências, inclu-indo a da informação, investirem em estudos e publicações que possam detectar as desigual-dades de gênero, buscando alternativas para modificar este quadro.
- English
This work intends to produce a review of researches focusing in Gender Studies made by many research branches on Information Science in Brazil and in the world. It tries to associate articles published in scientific production of Brazilian and foreign authors, indexed in Capes database, and also works presented in Enancibs, from 2000 to 2007. It is perceived that very few authors wrote about this subject, though all information studies has implications in gender relations and vice-versa. Overall there were 18 articles published by foreign authors in 14 international magazines, 6 articles published in 5 national magazines and 4 articles published in 5 editions of Enancib. All articles analyzed had as their common factor the conclusion about the need of sciences, including the information one, to invest in studies and publications that can detect the gender dissimilarities, searching alternatives to change this picture.
