La dimensión urbana de las centralidades de Lima Norte: cambios y permanencias en la estructura metropolitana

• Vega-Centeno, Pablo ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica del Perú

     Pontificia Universidad Católica del Perú

     Perú

     
• Localización: EURE: revista latinoamericana de estudios urbano regionales, ISSN 0250-7161, ISSN-e 0717-6236, Vol. 43, Nº. 129, 2017, págs. 5-25
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A dimensão urbana das centralidades de Lima Norte: mudanças e permanências na estrutura metropolitana
  • The urban dimension of centralities of northern Lima: changes and permanencies in the metropolitan structure
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 6 Citas
• Resumen
  • español

    En el proceso de reestructuración urbana que Lima experimenta desde fines del siglo xx, varios autores peruanos destacan la emergencia de nuevos centros metropolitanos en lo que fueron antiguas periferias urbanas, en particular en la zona norte. Examinando la dimensión urbana de estos centros a través de su importancia como destino laboral o de abastecimiento, se observa que aún desempeñan un rol secundario dentro de la estructura metropolitana; asimismo, las percepciones de sus usuarios con relación a diferentes características de su dimensión urbana tienden a ser negativas. En suma, si bien estos llamados nuevos centros cumplen con satisfacer necesidades cotidianas a su importante entorno residencial, principalmente en materia de abastecimiento, todavía distan de erigirse como centralidades metropolitanas.

  • English

    Regarding the urban restructuration process undergoing in Lima since the late 20th century, some Peruvian authors emphasize the emergence of major metropolitan centers in old urban peripheries such as the northern side of Lima. Considering the urban dimensions of these centers, as important employment and provision destinations, we can notice that they still have a secondary function in the metropolitan structure. Also, citizen perceptions about different characteristics of their urban dimensions tend to be negative. In summary, although these new centers satisfy several daily urban necessities for their residential surroundings, especially in terms of provision, they are still far from becoming major metropolitan centers.

  • português

    No processo de reestruturação urbana que experimenta de Lima desde o final do século XX, vários autores peruanos destacam a emergência de novos centros metropolitanos em o que eram antigas periferias urbanas, em particular na zona norte. Examinando a dimensão urbana destes centros através de sua importância como destino da mão de obra ou de abastecimento, observa-se que estas ainda cumprem um papel secundário dentro da estrutura metropolitana; além disso, as percepções de seus usuários em relação às diferentes características de sua dimensão urbana tendem a ser negativas. Em suma, enquanto estes novos centros cumprem com a satisfação de necessidades diárias para seu importante entorno residencial, principalmente de abastecimento, ainda estão longe de estabelecer-se como centros metropolitanos.