Resumen de Les géopatrimoines, de nouvelles ressources territoriales au service du développement local

François Bétard, Fabien Hoblea, Claire Portal

• English

  This article introduces the thematic issue of the Annales de géographie devoted to geoheritage, the abiotic component of the natural heritage. The article analyzes the conditions for the emergence of this recently recognized patrimonial field. It examines, from a geographical perspective, its capacity for territorialization. Through the double prism of the spatiality and the temporality of the geoheritage, it also questions their different registers of values (patrimonial, resourceful). Their socio-cultural and economic functions are also highlighted, showing in the end how geoheritage can access the status of territorial resource on which to base local development actions falling within the paradigm of sustainability. The five other articles of this thematic issue are introduced in the course of the article.

• français

  Cet article introduit le dossier thématique des Annales de géographie consacré au géopatrimoine, composante non vivante du patrimoine naturel. L’article analyse les conditions d’émergence de ce champ patrimonial récemment reconnu. Il examine, dans une perspective géographique, sa capacité de territorialisation. À travers le double prisme de la spatialité et de la temporalité des géopatrimoines, il interroge également leurs différents registres de valeurs (patrimoniales, ressourcielles) en même temps que leurs fonctions socioculturelles et économiques, en montrant au final comment les géopatrimoines peuvent accéder au statut de ressource patrimoniale et territoriale sur laquelle fonder des actions de développement local s’inscrivant dans le paradigme de la durabilité. Les cinq autres articles composant ce numéro thématique sont introduits au fil de l’article en référence aux différents aspects de la problématique qu’ils contribuent à éclairer.