Resumen de Valorization of vinasse as binder modifier in asphalt mixtures
María José Martínez Echevarría, Gema María García Travé, María del Carmen Rubio Gámez, Fernando M. Moreno Navarro, Domingo Pérez Mira
- español
La reutilización de los residuos derivados de los procesos industriales se ha convertido en uno de los objetivos prioritarios de carácter ambiental en la investigación científica y técnica. En el sector de la construcción, se pueden aprovechar materiales residuales de otros procesos en sustitución de materias primas. Este artículo presenta los resultados de un estudio desarrollado con el objetivo de valorizar la vinaza residual del proceso de fabricación de etanol a partir de biomasa, como material modificante del betún utilizado en las mezclas bituminosas. Se han fabricado cuatro mezclas bituminosas tipo AC-16S (1: Betún 50/70, 2: Betún 50/70 + 10%vinaza, 3: Betún-caucho, 4: Betún-caucho + 10%vinaza) y se han realizado ensayos de caracterización como son sensibilidad al agua, resistencia a las deformaciones plásticas, rigidez y fatiga.Los resultados muestran que las mezclas modificadas con vinaza mejoran el comportamiento mecánico de la mezcla AC-16 S y contribuye a la revalorización del residuo.
- English
The reutilization of waste generated by industrial processes has become a major environmental objective in scientific and technical research. In the construction sector, there is a broad range of techniques for the exploitation of different types of waste, which can then be used as a replacement for raw materials. This paper presents the results of a study of vinasse, a by-product of biomass ethanol, andanalyzes its viability as a bitumen modifier in asphalt mixes. For this purpose, four AC-16S asphalt mixes were evaluated for moisture sensitivity, plastic deformation, stiffness, and fatigue. The mix formulas were the following: (Mix 1) 50/70 bitumen; (Mix 2) 50/70 bitumen modified with 10% vinasse; (Mix 3) rubber bitumen; (Mix 4) rubber bitumen modified with 10% vinasse. The results of this study showed that bitumen modified with vinasse improved the mechanical performance of the AC-16S mix and also contributed to the valorization of vinasse waste.
