Resumen de Los «guardianes» de la infancia o la creencia contra el pensamiento
- español
Los «guardianes» de la infancia o la creencia contra el pensamiento El artículo discute la noción de que toda producción mitosimbólica o cultural supone una función exclusivamente estructurante para el psiquismo.
La autora plantea que, estando el universo cultural indefectiblemente impregnado por las ideologías, su aporte a la constitución del psiquismo no puede ser ajena a la alienación del individuo (en el sentido de Pi era Aulagnier). En este sentido, el psicoanálisis, en tanto producción cultural, se encuentra afectado por el mismo principio.
El trabajo propone, además, la necesidad de centrarse en el método analítico de lo particular, como eje del trabajo terapéutico frente a la tendencia a la aplicación de lo universal y de «lo ya sabido» por el psicoanálisis sobre el aparato psíquico humano.
- English
The article discusses the notion that all mytho-symbolic or cultural production involves an exclusively structuring function for the psychism.
The author posits the notion that, as the cultural universe is inevitably permeated with ideologies, its part in the constitution of the psychismcannot be other than the alienation of the individual (in the sense given it by Piera Aulagnier). In this respect psychoanalysis, insofar as it is a cultural production, is affected by the same principle.
Furthermore, the work postulates the need to focus on the analytic method of the particular, as the axis of the therapeutic work, in contrast to the tendency towards application of the universal and of 'common knowledge' by psychoanalysis to the human psychic apparatus
- français
L'article discute la notion suivant laquelle toute production mythosymbolique ou culturelle suppose une fonction exclusivement structurante pour le psychisme. L' auteure propase que puisque l'univers culture! est indéfectiblement imprégné par les idéologies, son apport a la constitution du psychisme ne peut etre étranger a l' aliénation de l'individu ( dans le sens de Piera Aulagnier). Dans ce sens la Psychanalyse, en tant que production culturelle, se trouve concernée par le meme príncipe.
Le travail propase, en plus, le besoin de se centrer sur la méthode analytique du particulier, comme axe du travail thérapeutique face a la tendance à l'application de l'universel et de ce qui est «déjà su» par la psychanalyse sur l' appareil psychique humain.
