Resumen de Importancia química y biológica de naftoquinonas. Revisión bibliográfica

E. Leyva, S.E. Loredo Carrillo, L.I. López, E.G. Escobedo Avellaneda, G. Navarro Tovar

• español

  Las naftoquinonas son compuestos ampliamente distribuidos en la naturaleza, investigaciones recientes han demostrado su amplia gama de actividad biológica. Estos compuestos han sido utilizados en la medicina tradicional como antibacterianos, antifúngicos, antimaláricos y anticancerígenos, entre otros. Sus propiedades de oxidación-reducción, así como su capacidad ácido-base son las características responsables de dicha actividad biológica. En esta revisión se describen: las rutas de síntesis de estos compuestos en plantas, sus propiedades fisicoquímicas, los mecanismos de acción a nivel molecular y la síntesis de diferentes derivados.

• català

  Les naftoquinones són compostos àmpliament distribuïts en la naturalesa. Investigacions recents han demostrat la seva àmplia gamma d’activitat biològica. Aquests compostos han estat utilitzats en la medicina tradicional com antibacterians, antifúngics, antimalàrics i anticancerígens, entre d’altres. Les seves propietats d’oxidació-reducció, així com la seva capacitat àcid-base són les característiques responsables d’aquesta activitat biològica. En aquesta revisió es descriuen: les rutes de síntesi d’aquests compostos en plantes, les seves propietats fisicoquímiques, els mecanismes d’acció a nivell molecular i la síntesi de diferents derivats.

• English

  The naphthoquinones are widely distributed in nature; recent research has demonstrated their wide range of biological activity. These compounds have been used in traditional medicine as antibacterial, antifungal, antimalarial and anticancer, among others. These oxidation-reduction properties as well as their acidbase capacity characteristics are responsible for their biological activity. This review describes: the synthetic routes for these compounds in plants, their physicochemical properties, mechanisms of action at molecular level and chemical synthesis of several derivatives.