Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


Les réformes agraires de l'Ancien Régime de Saigon et leurs répercussions sur la politique de collectivisation des terres au Viêt-Nam de 1975 à 1985

    1. [1] C.N.R.S.
  • Localización: Acta geographica, ISSN 0001-5687, Nº. 67-68 (3e-4e trimestres), 1986, págs. 32-50
  • Idioma: francés
  • Títulos paralelos:
    • Les réformes agraires de l'Ancien Régime de Saigon et leurs répercussions sur la politique de collectivisation des terres dans le Sud-Viêt-Nam de 1975 à 1985
  • Texto completo no disponible (Saber más ...)
  • Resumen
    • English

      Thanks to the agrarian reforms of the Saigon government before 1975, almost all farmers (1 300 000 families) own a portion of the rice fields. Although satisfied with these agrarian reforms and with improves regularly, they remain sympathetic to the "Revolution" and continue to support unfailingly the F.N.L. (with material as well as with men), which permits North Vietnam to wage the war for a "liberation of the South" until total victory in 1975. However, since the re-unification of the country, the South Vietnam peasants are very disappinted in the communist regime. Formerly land owners, they have difficulty volontarily refising this "sacred right" defended by the marxist-leninist doctrine. Required to be part of the co-operative, they are not motivated in their work (resulting in absenteism, boycotts within the production units). Confronted with a totalitarian regime, their descontent through their passive resistance. Deprived of their support, the development program for Vietnam's rural economy is a disaster.

    • français

      Grâce aux réformes agraires du gouvernement de Saigon avant 1975, presque tous les fermiers (1 300 000 foyers) accèdent à la propriété d'une parcelle de rizières. Quoique satisfaits de ces réformes agraires et de leur niveau de vie qui progresse régulièrement, ils restent toujours wympathisants de la "Révolution" et continuent à soutenir sans faille le F.N.L. (en biens et en hommes), ce qui permet au Nord Viêt-Nam de mener la guerre de "libération du Sud" jusqu'a la victoire totale, en 1975. Mais depuis la réunification du pays, les paysans sud-viêtnamiens sont très déçus du régime communiste. Devenus naguère propriétaires terriens, ils ont du mal à refuser volontairement "ce droit sacré" que prône le marxisme-léninisme. Forcés d'entrer dans le cercle coopératif, ils ne sont pas motivés pour travailler (d'ou l'absentéisme, le boycottage au sein des unités de production). Face à un régime totalitaire, ils manifestent leur mécontentement par leur résistance passive. Privée de leur appui, la politique de développement de l'économie rurale du Viêt-Nam doit tourner au désastre.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno