Resumen de Violación de derechos humanos durante la dictadura cívico-militar de Pinochet y los gobiernos de la post dictadura en Chile
- español
En este artículo, se pone de manifiesto cómo tres mujeres que fueron torturadas durante la dictadura cívico-militar de Pinochet aluden a lo sucedido, tanto a nivel personal como social, antes, durante y después de la dictadura. Para ello, analicé tres entrevistas semi-estructuradas con el fin de dar cuenta de las representaciones sociales acerca de la justicia transicional, de la representación de los actores sociales y de las identidades asociadas. El análisis muestra las deficientes políticas de justicia transicional implementadas por los gobiernos post dictadura y la ausencia de reparación política, moral, social y simbólica. Respecto de las identidades, aun cuando se consideran luchadoras sociales, los gobiernos solo les asignan la categoría de víctima.
- English
This article shows how the discourse of three women who were tortured during Pinochet civilian and military dictatorship refer to what happened to them and the society before, during and after the dictatorship. To that end, I analyzed three semi-structured interviews in order to find out about social representations on transitional justice, social actors’ representations and associated identities. The analysis shows the deficient transitional policies implemented by post dictatorship governments and lack of political, moral, social and symbolic reparation. As far as identities are concerned, even though they claim to be social fighters, governments deem them as victims.
