Resumen de Análisis de recursos externos en la producción agrícola

Mercedes A. Jiménez Velázquez, Gerardo González Burgos

• español

  This paper is oriented to analyze the investment of external resources (remittances) for agricultural production; through programs aimed at promoting rural development. The aim of the study is to identify transformations, aimed at proposing productive projects with technological innovations in producers who adopt them in terms of knowledge, social, organizational and economic relations to improve their social welfare. The research was carried out with agricultural producers in the community of San Pablo Güila, Municipality of Santiago Matatlán, Oaxaca. Methodology was used with a mixed approach: quantitative, applying a questionnaire to heads of families of Zapotec origin; and qualitative studies using social research techniques: direct and participatory observation. Results evidenced changes in production, family and group organization, reflecting that the external support received by migrant relatives living in the United States of America, its destination is linked to the investment on the productive project and affects the way of thinking of the producer, Promotes training and food that tends to a socioeconomic, educational, productive and technological improvement. The importance of the role of remittances in improving the standard of living is perceived.

• Multiple

  El trabajo está orientado a analizar la inversión de recursos externos (remesas) para la producción agrícola; a través, de programas destinados a impulsar el desarrollo rural. El estudio tiene el propósito de identificar transformaciones, dirigidas a plantear proyectos productivos con innovaciones tecnológicas en productores que adoptan en cuestión de conocimientos, relaciones sociales, organizativas y económicas para mejorar el bienestar social. La investigación se realizó con productores agrícolas en San Pablo Güila, municipio de Santiago Matatlán, Oaxaca. Metodología utilizada con un enfoque mixto: cuantitativa, aplicando un cuestionario a jefes de familia de origen zapoteco; y cualitativas con técnicas de investigación social: observación directa y participativa. Resultados evidencian cambios en la producción, organización familiar y de grupo, refleja que el apoyo externo recibido por familiares migrantes que viven en Estados Unidos de América, su destino está vinculado a la inversión del proyecto productivo e incide en la forma de pensar del productor, impulsa la capacitación y alimentación que tiende a una mejora socioeconómica, educativa, productiva y tecnológica. Se percibe la importancia del papel de las remesas en la mejora del nivel de vida.