Use of code-mixing by young hearing children of Deaf parents

• LAURA KANTO ^[1] ; MARJA-LEENA LAAKSO ^[2] ; KERTTU HUTTUNEN ^[1]
  1. [1] University of Oulu

     University of Oulu

     Oulu, Finlandia

     
  2. [2] University of Jyväskylä

     University of Jyväskylä

     Jyväskylä, Finlandia

     
• Localización: Bilingualism: Language and cognition, ISSN 1366-7289, Vol. 20, Nº 5, 2017, págs. 947-964
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • In this study we followed the characteristics and use of code-mixing by eight KODAs – hearing children of Deaf parents – from the age of 12 to 36 months. The children's interaction was video-recorded twice a year during three different play sessions: with their Deaf parent, with the Deaf parent and a hearing adult, and with the hearing adult alone. Additionally, data were collected on the children's overall language development in both sign language and spoken language. Our results showed that the children preferred to produce code-blends – simultaneous production of semantically congruent signs and words – in a way that was in accordance with the morphosyntactic structure of both languages being acquired. A Deaf parent as the interlocutor increased the number of and affected the type of code-blended utterances. These findings suggest that code-mixing in young bimodal bilingual KODA children can be highly systematic and synchronised in nature and can indicate pragmatic development.