Resumen de Influência da impermeabilização e das áreas de preservação permanente no volume do escoamento superficial e vazão de pico, na bacia do córrego das lajes – Uberaba, MG

Joyce Silvestre de Sousa, José Eduardo Alamy Filho, Gilberto Coelho

• English

  The aim of the study was to evaluate the influence of increased waterproofing and effective performance of APP (Permanent Preservation Areas) in reducing the volume of runoff and peak flow in the basin of Stream Lajes, located in Uberaba, Minas Gerais. To estimate the excess rain, we used the Method Curve Number CN the Soil Conservation Service (SCS). The flood hydrograph for the basins without detention reservoir were obtained through direct application of Method Santa Barbara, and the basin with detention reservoir, in addition to Method Santa Barbara, it was used the Pulz method and the equations of Saint-Venant. It was concluded that the major peak flow and larger volumes of runoff were found at the sealed basin. Only APP with larger areas and higher percentage in relation to the area of the corresponding sub-basin were effective in attenuating peak flows and volumes.

• português

  O objetivo do estudo foi avaliar a influência do aumento da impermeabilização e o efetivo desempenho das APP (Áreas de Preservação Permanente) na redução do volume do escoamento superficial e vazão de pico, na bacia do Córrego das Lajes, localizada em Uberaba, Minas Gerais. Para a estimativa da chuva excedente, utilizou-se o Método da Curva Número CN do Soil Conservation Service (SCS). Os hidrogramas de cheia para as bacias sem reservatório de detenção foram obtidos por meio da aplicação direta do Método Santa Bárbara, e na bacia com reservatório de detenção, além do Método Santa Bárbara utilizou-se o Método de Pulz e as equações de Saint-Venant. Conclui-se que as maiores vazões de pico e os maiores volumes de escoamento superficial foram encontrados na bacia mais impermeabilizada. Apenas as APP com áreas maiores e maior percentagem em relação à área da sub-bacia correspondente mostraram-se eficientes na atenuação das vazões de pico e volumes.