Resumen de Imagen urbana y poder. Influencias del neoliberalismo y la globalización en la representación arquitectónica de santiago de chile

Rodrigo Aguilar Pérez, Claudia Oliva, Sebastián Laclabere

• español

  Al cabo de las últimas décadas, los procesos de globalización y liberalismo económico han prodigado un cambio de paradigma en torno a la arquitectura y su rol en la conformación de la imagen de las ciudades, desplazando el foco desde la representación del poder político-gubernamental como punto de referencia significativo para la ciudadanía, a la representación del poder abstracto y expansivo de las economías como una estrategia de posicionamiento de las ciudades en un contexto global.

  El objetivo del presente artículo estará centrado en explorar posibles respuestas a estas interrogantes, exponiendo para ello un análisis sobre los cambios en la imagen urbana de Santiago de Chile al cabo de las últimas décadas, a partir de la observación de un explosivo aumento de edificios comerciales y corporativos de gran altura, como consecuencia del desarrollo del paradigma neoliberal en nuestro país, que finalmente han ido reconfigurando la expresión formal y el tejido construído de la ciudad de manera profunda y trascendente.

• English

  In the last few decades, the globalization and economic liberalization has allowed a paradigm shift with regards to Architecture, and it’s role in building our cities urban image, shifting the focus from representing the political and governmental power as a reference point for the citizenship, to the abstract and expansive power of the global economies as a positioning strategy for the cities in the world’s context.

  The main focus of this article will be then to explore possible answers to these questions, through an analysis of the changes in the urban image of Santiago in the last few decades, starting from the observation of an explosive increase in high rise commercial and corporate buildings, as a consequence of the development of the neo liberal paradigm in our country, that has finally led to re shaping the formal expression and the built tissue of the city in a profound and transcendent way.