Resumen de Hospitalización por tos ferina en España (1997-2011)

María Isabel Fernández Cano, Lluís Armadans, Mercedes Álvarez Bartolomé, J. A. Rodrigo Pendás, Magdalena Campins Martí

• español

  Introducción La tos ferina ha aumentado su incidencia en los últimos años en países con elevadas coberturas de vacunación. El objetivo del estudio ha sido conocer el impacto sanitario de la tos ferina en España en el período 1997-2011 en relación con hospitalizaciones, la mortalidad y los costes asociados.

  Métodos Se analizaron de forma retrospectiva las altas hospitalarias incluidas en el Conjunto Mínimo Básico de Datos (CMBD) en España del periodo 1997-2011, con diagnóstico principal o secundarios relacionados con tos ferina. Se calcularon las tasas de incidencia de hospitalización por tos ferina (por 100.000habitantes) por año, por grupo de edad y por comunidad autónoma, así como las tasas de mortalidad y de letalidad.

  Resultados Entre 1997 y 2011 se registraron en España 8.331altas hospitalarias con diagnóstico de tos ferina. La incidencia global de hospitalizaciones por tos ferina fue de 1,3casos por 100.000habitantes. El 92% de las hospitalizaciones correspondieron a niños menores de un año de edad, con una incidencia de 115,2hospitalizaciones por 100.000nacidos. Se registraron 47defunciones, 37 (79%) en el grupo de menores de un año y 6 (13%) en el grupo de mayores de 65años. El coste estimado de una hospitalización por tos ferina fue de 1.841euros.

  Conclusión La epidemiología de los casos graves de tos ferina y su impacto clínico y económico confirman la necesidad de modificar las estrategias de vacunación en España para lograr un control más efectivo en los grupos más vulnerables

• English

  Introduction Pertussis incidence has increased in recent years in countries with high vaccination coverage. The aim of this study was to determine the health impact of pertussis in Spain in the period 1997-2011 in relation to hospitalizations, mortality, and associated costs.

  Methods We retrospectively analyzed hospital discharges included in the Minimum Data Set (MDS) in Spain for the period 1997-2011, with a primary or secondary diagnosis related to pertussis. We calculated incidence rates of hospitalization for pertussis (per 100,000) per year, by age group and by Autonomous Region, along with the mortality and lethality rates.

  Results A total of 8,331 hospital discharges with a diagnosis of pertussis were recorded in Spain between 1997 and 2011. The overall incidence of pertussis hospitalizations was 1.3cases per 100,000 inhabitants. The large majority (92%) of hospitalizations occurred in children under one year of age, with an incidence of 115.2 hospitalizations per 100,000. There were 47deaths, 37 (79%) in the group of children under 1year and 6 (13%) in the group older than 65years. The estimated cost of hospitalization for pertussis was 1,841euros.

  Conclusion The epidemiology of severe cases of pertussis, and its clinical and economic impact, confirms the need to modify the vaccination strategies for Spain to achieve more effective control in the most vulnerable groups.