Resumen de Protocolo de diagnóstico y tratamiento de la endocarditis

J.A. Sanz Barrio, Raimundo Andrés Cañas, V. Ponz Mir, Javier García Segovia, Alberto García Lledó

• español

  Resumen El diagnóstico de la endocarditis es un gran reto para el clínico, ya que es una enfermedad infrecuente pero grave. El diagnóstico o la sospecha diagnóstica es vital para el paciente. Las defensas del huésped son de poca ayuda. Debe sospecharse ante todo síndrome febril sin foco evidente, cuando hay soplos de nueva aparición o fenómenos embólicos. La curación de la EI se basa sobre todo en la terapia antimicrobiana, precisando cirugía aproximadamente la mitad de los pacientes, debido a resistencia al tratamiento o invasión y destrucción de tejido cardiaco.

• English

  Abstract The diagnosis of endocarditis is a considerable challenge for clinicians, because it is an uncommon but severe disease. The diagnosis or diagnostic suspicion is vital for the patient. The host's defences are of little help. Endocarditis should be suspected when faced with any febrile syndrome without apparent focus, when there are new onset murmurs or embolic phenomena. The cure for infective endocarditis is based mainly on antimicrobial therapy, with approximately half of patients requiring surgery due to treatment resistance or invasion and destruction of cardiac tissue.